MENU

Daylight - Joji & Diplo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Wide awake, gettin' half-past zero
It's gettin' heated, so I leave the windows open
(Leave the windows open)
Preoccupied with a late night B-roll


Daylight - Joji & Diplo 「เนื้อเพลง」

Wide awake, gettin' half-past zero
It's gettin' heated, so I leave the windows open
(Leave the windows open)
Preoccupied with a late night B-roll
Right now, laying here alone is heaven
(Here alone is heaven)

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in hell
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up

[Verse 2]
Sun-dried on the backyard patio
Drunk eyes 'cause I didn't give it a home run
Yeah, yeah


You're hiding on the FM radio
I sing along just to sing my thoughts at someone
Yeah, yeah

[Pre-Chorus]
And I've been a hero, helpless
I'm in hell (I'm in hell)
And I've cried up and down in these hallways
Blamed myself

[Chorus]
Bad luck, I don't wanna be home at midnight
Sun's up, I don't really wanna fight the daylight
I don't care if you moved on
I'm not layin' in bed with a fucked-up head
I'm not layin' in bed with a fucked-up


Daylight - Joji & Diplo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ตื่นกว้าง gettin' ศูนย์ครึ่งที่ผ่านมา
มัน gettin' ร้อนดังนั้นฉันออกจากหน้าต่างที่เปิดอยู่
(ปล่อยหน้าต่างเปิด)
หมกมุ่นอยู่กับดึก B-ม้วน
ตอนนี้วางที่นี่คนเดียวคือสวรรค์
(นี่คือสวรรค์คนเดียว)

[Pre-Chorus]


และฉันได้รับเป็นพระเอกทำอะไรไม่ถูก
ผมอยู่ในนรก
และฉันได้ร้องขึ้นและลงในทางเดินเหล่านี้
ตำหนิตัวเอง

[Chorus]
โชคไม่ดีผมไม่อยากจะกลับบ้านในเวลาเที่ยงคืน
ดวงอาทิตย์ขึ้นผมก็ไม่อยากจะต่อสู้ในเวลากลางวัน
ฉันไม่สนใจถ้าคุณย้าย
ฉันไม่ได้ layin' อยู่บนเตียงกับหัวระยำขึ้น
ฉันไม่ได้ layin' อยู่บนเตียงกับระยำขึ้น

[Verse 2]
ตากบนลานสนามหลังบ้าน
สาเหตุเมาตา' ผมไม่ได้ให้มันวิ่งกลับบ้าน
ใช่ใช่
คุณกำลังหลบซ่อนตัวอยู่ในรายการวิทยุเอฟเอ็ม
ผมร้องเพลงพร้อมเพียงเพื่อร้องเพลงความคิดของฉันที่ใครบางคน
ใช่ใช่

[Pre-Chorus]
และฉันได้รับเป็นพระเอกทำอะไรไม่ถูก
ผมอยู่ในนรก (ฉันอยู่ในนรก)
และฉันได้ร้องขึ้นและลงในทางเดินเหล่านี้
ตำหนิตัวเอง



[Chorus]
โชคไม่ดีผมไม่อยากจะกลับบ้านในเวลาเที่ยงคืน
ดวงอาทิตย์ขึ้นผมก็ไม่อยากจะต่อสู้ในเวลากลางวัน
ฉันไม่สนใจถ้าคุณย้าย
ฉันไม่ได้ layin' อยู่บนเตียงกับหัวระยำขึ้น
ฉันไม่ได้ layin' อยู่บนเตียงกับระยำขึ้น