MENU

Because - Dreamcatcher 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요


Because - Dreamcatcher 「Lirik Lagu」

꼭꼭 다 숨기고서 잘 살았네요
아직 그댄 날 잘 몰라요
사람들은 착한 아이인 줄 알겠지만
진짜 내 모습은 잘 몰라요
나를 볼 땐 웃어줘요 웃어줘요
불 꺼진 방 안에는 우리 둘 뿐인걸
그대 오늘도 나랑 놀면
내일은 좀 더 달콤한 걸 줄게요

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
파랗게 파랗게 지려가
너의 표정은 마치 Ocean view
조금 더 멋지게 보여 줘 그 몸짓


내가 느낄 수 있게

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you


Forever mine
숨결까지 다
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, 처음부터 다시 A to Z
My teaching 철칙 철저히 무시
밀실 안에 키는 없어
Now I'm 절치부심
Easy come, easy go
But 내 건 아니죠
통증은 잠시고
Every dog has his day


[Verse 3: JiU, Siyeon]
따사롭게 나를 비춰주는 네 품엔
영원히 나뿐인걸
그대 오늘 또 나랑 놀면
준비된 모든 선물을 다 줄래

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
파랗게 질려온
너의 표정은 마치 Ocean view
대답해 줘 Hurry
기회는 줬어 많이
So creepy
그래 네 말이 맞아


[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 눈에 가득 찬 별
나의 세레나데
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
숨결까지 다
Forever, love
Because I love you
Forever mine (Whoa-oh)
숨결까지 다


Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
거부해도 괜찮아 다른 내 목소리가
대신 너를 부르니
지금 모습 이대로
곁에 남아 주겠니
한 폭의 아름다운 그림으로
쏟은 물감 모두 지워 내 (Oh-oh-oh-oh)
말라 굳어버리기 전에 (Oh-oh-oh-oh)
흐른 눈물 지국 닦아
죄책감까지 다 말야
I don't want to be


[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
두 손에 가득 찬 널
영원히 안을래
천사같은 얼굴로 사랑한다 말해
Because I love you

[Outro: Gahyeon]
ㅋㅋㅋㅋ





DREAMCATCHER - BEcause (Romanized)



Kkogkkog da sumgigoseo jal salatneyo
Ajik geudaen nal jal mollayo
Salamdeuleun chaghan aiin jul algetjiman
Jinjja nae moseub eun jal mollayo
Naleul bol ttaen useojwoyo, useojwoyo
Bul kkeojin bang an eneun uli dul ppun ingeol
Geudae oneuldo nalang nolmyeon
Naeil eun jom deo dalkomhan geol julgeyo

[Pre-Chorus: SuA, Siyeon]
Palahge palahge jilyeoga


Neoui pyojeong eun machi ocean view
Jogeum deo meotjige boyeo jwo geu momjit
Naega neukkil su itge

[Chorus: JiU, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Yoohyeon, Handong]
Forever, love
Sumgyeolkkaji da


Forever, love
Because I love you
Forever mine
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Verse 2: Dami]
Yeah, cheoeumbuteo dasi, A to Z
My teaching cheolchig cheoljeohi musi
Milsil ane kineun eobseo
Now I'm jeolchibusim
Easy come, easy go
But nae geon anijyo
Tongjeungeun jamsigo


Every dog has his day

[Verse 3: JiU, Siyeon]
Ttasalobge naleul bichwojuneun ne pumen
Yeongwonhi nappuningeol
Geudae oneul tto nalang nolmyeon
Junbidoen modeun seonmuleul da jullae

[Pre-Chorus: SuA, Dami]
Palahge palahge jillyeoon
Neoui pyojeongeun machi ocean view
Daedabhae jwo, hurry
Gihoeneun jwosseo manhi
So creepy


Geulae ne mali maja

[Chorus: Yoohyeon, Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du nune gadeug chan byeol
Naui selenade
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, SuA]
Forever, love
Sumgyeolkkaji da
Forever, love
Because I love you


Forever mine (Whoa-oh)
Sumgyeolkkaji da
Forever mine

[Bridge: Siyeon, Handong, Yoohyeon, SuA]
Geobuhaedo gwaenchanha daleun nae mogsoliga
Daesin neoleul buleuni
Jigeum moseub idaelo
Gyeote nama jugetni
Han pogui aleumdaun geulimeulo
Ssodeun mulgam modu jiwo nae (Oh-oh-oh-oh)
Malla gudeobeoligi jeone (Oh-oh-oh-oh)
Heuleun nunmul jiguk dakka
Joechaeggamkkaji da malya


I don't want to be

[Instrumental Breakdown]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: JiU, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Because I like you (I like you)
Du son e gadeuk chan neol
Yeongwonhi aneulrae
Cheonsagateun eolgullo salanghanda malhae
Because I love you

[Outro: Gahyeon]
Hehehehe


Because - Dreamcatcher 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


Saya telah menyamarkan diri
Anda belum mengenal saya dengan baik
Orang mungkin berpikir saya baik
Tetapi mereka tidak tahu siapa saya sebenarnya
Tersenyum ketika kamu melihatku, tersenyum padaku
Hanya kita berdua di ruangan gelap ini
Jika Anda bermain dengan saya hari ini
Aku akan memberimu sesuatu yang lebih manis besok

[Pra-Chorus: Sua, Siyeon]
Saya memutar udara biru
Dan ekspresi Anda seperti pemandangan laut
Tunjukkan sedikit lebih baik, gerakan itu


Jadi saya bisa merasakannya

[Chorus: Jiu, Gahyeon]
Karena aku menyukaimu (aku suka kamu)
Bintang-bintang mengisi mataku
Serenade saya
Dengan wajah malaikat, katakan "Aku mencintaimu"
Karena aku mencintai kamu

[Post-Chorus: Siyeon, YooHyeon, Handong]
Cinta selamanya
Segalanya, bahkan napasmu
Cinta selamanya
Karena aku mencintai kamu


Selamanya milikku
Segalanya, bahkan napasmu
Selamanya milikku

[Ayat 2: DAMI]
Ya, sekali lagi, dari awal, A hingga Z
Sepenuhnya mengabaikan aturan pengajaran saya
Tidak ada kunci di ruang belakang
Sekarang saya mendapat insision
Mudah datang mudah pergi
Tapi itu bukan milikku
Rasa sakitnya bersifat sementara
Setiap anjing memiliki harinya


[Ayat 3: Jiu, Siyeon]
Di lenganmu yang menerangi aku
Saya satu-satunya selamanya
Jika Anda bermain dengan saya lagi hari ini
Apakah Anda akan memberi saya semua hadiah yang telah Anda persiapkan?

[Pra-Chorus: Sua, DAMI]
Saya memutar udara biru
Dan ekspresi Anda seperti pemandangan laut
Jawab saya, cepat
Saya memberi Anda banyak peluang
Sangat menyeramkan
Ya kamu benar


[Chorus: YooHyeon, Gahyeon]
Karena aku menyukaimu (aku suka kamu)
Bintang-bintang mengisi mataku
Serenade saya
Dengan wajah malaikat, katakan "Aku mencintaimu"
Karena aku mencintai kamu

[Post-Chorus: Siyeon, Handong, Siyeon & Handong, Sua]
Cinta selamanya
Segalanya, bahkan napasmu
Cinta selamanya
Karena aku mencintai kamu
Selamanya milikku (whoa-oh)
Segalanya, bahkan napasmu


Selamanya milikku

[Jembatan: Siyeon, Handong, YooHyeon, Sua]
Tidak apa-apa untuk menolak suara saya yang lain
Saya akan menelepon Anda sebagai gantinya
Seperti sekarang
Apakah Anda akan tinggal di sisiku?
Dengan gambar yang indah
Hapus semua cat yang tumpah (oh-oh-oh-oh)
Sebelum mengeras (oh-oh-oh-oh)
Bersihkan air mata yang mengalir
Bahkan rasa bersalahnya
Saya tidak ingin menjadi


[Percecahan instrumental]
(Whoa, oh-oh)

[Chorus: Jiu, (Siyeon), Siyeon & Dami, Gahyeon, Siyeon & Gahyeon]
Karena aku menyukaimu (aku suka kamu)
Tangan mengisi dengan Anda
Saya tidak mau selamanya
Dengan wajah malaikat, katakan "Aku mencintaimu"
Karena aku mencintai kamu

[OUTRO: Gahyeon]
Hehehehe