MENU

Alonzo - Ami Ou Ennemi - Tradução (Letras)

[Intro : Alonzo & Tiakola]
Exi
Ha, ha, ha
Capo


Alonzo - Ami Ou Ennemi (Letras)

[Intro : Alonzo & Tiakola]
Exi
Ha, ha, ha
Capo
C'est Tiako' la mélodie
Eh, eh
Mamé

[Refrain : Alonzo & Tiakola]
Ami ou ennemi, c'est à toi de faire ton choix (c'est à toi de faire ton choix)
L'ennemi de mon ami, c'est pas mon ami, non, non (c'est pas mon ami, non, non)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)


J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales ('cales)
J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales ('cales)
Et j'me suis mouillé pour toi dans l'eau (j'me suis mouillé pour toi dans l'eau)
T'façon, tu fais parti d'ma vida (ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Couplet 1 : Alonzo]
Mon zinzin rempli la sacoche, on quitte le bloc, on va faire un tour en Grèce
On a fait des pesos, les clients, le te'-te', tout ça, que ça nous engraisse
On va finir fainéants, sièges allongés dans une nouvelle caisse
T'as pensé à elle ? Elle veut faire son hlel mais c'est une pince
J'ai tout creusé de mes mains, je chercher l'or sous l'orage
Eux, ils n'ont rien, tant pis, pour eux, jamais content quand on mange
Sous l'coussin, y a l'silencieux, pour régler les contentieux
WAllah, tu me prends la tête, j'arrache le bitume en séquentielle



[Pré-refrain : Tiakola & Alonzo]
Mon ami, oh (woh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (rrah), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (woh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh, j'ai pas les mots (tiens, tiens, tiens, tiens)

[Refrain : Alonzo & Tiakola]
Ami ou ennemi, c'est à toi de faire ton choix (c'est à toi de faire ton choix)
L'ennemi de mon ami, c'est pas mon ami, non, non (c'est pas mon ami, non, non)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)
J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales ('cales)
J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales ('cales)


Et j'me suis mouillé pour toi dans l'eau (j'me suis mouillé pour toi dans l'eau)
T'façon, tu fais parti d'ma vida (Tiako' la mélodie)

[Couplet 2 : Tiakola & Alonzo]
Passé nos journées à traîner, mec, on est bons qu'à ça (bleh, bleh, bleh)
Celui qui m'fait la guerre, il m'connaît depuis l'bac à sable (ouais, ouais, ouais)
Essaye pas d'jouer (nan), non, n'essaye pas d'jouer (non)
Reviens pas si tu n'es pas doué (niya) et ton pull, il va finir trouer (han)
Au fait, je rappe comme ci, je rappe comme ça, je rappe comme dégun (rappe comme dégun)
Et Kassim ci, et Kassim ça, bande de zgegs (woh)
Tu raconte ma vie, mais tu ment mal, que tu bégayes (que tu bégayes)
T'as pas de vie, ça te fait mal

[Pré-refrain : Tiakola & Alonzo]


Mon ami, oh (woh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (rrah), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (woh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh, j'ai pas les mots (tiens, tiens, tiens, tiens)

[Refrain : Alonzo & Tiakola]
Ami ou ennemi, c'est à toi de faire ton choix (c'est à toi de faire ton choix)
L'ennemi de mon ami, c'est pas mon ami, non, non (c'est pas mon ami, non, non)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)
À la base, on était plein, est-ce qu'on finira solo ? (Solo, solo, solo)
J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales (woh)
J'entretiens le capital ('tal), très peu d'relations amicales
Et j'me suis mouillé pour toi dans l'eau (j'me suis mouillé pour toi dans l'eau)
T'façon, tu fais parti d'ma vida (ah, ah, ah, ah, ah, ah)



[Outro : Tiakola]
Mon ami, oh (yoh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (yoh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (yoh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)
Mon ami, oh (yoh), j'ai pas les mots (j'ai pas les mots)


Alonzo - Ami Ou Ennemi - Tradução (Letras)


[Introdução: Alonzo & Tiakola]
Exi.
Ha, ha, ha
Capo
É Tiako 'a melodia
Eh eh.
Mamé.



[Chorus: Alonzo & Tiakola]
Amigo ou inimigo, cabe a você fazer sua escolha (cabe a você fazer sua escolha)
O inimigo do meu amigo não é meu amigo, não, não (ele não é meu amigo, não, não)
Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas relações amigáveis ​​(' cunhas)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas relações amigáveis ​​(' cunhas)
E eu fiquei molhada para você na água (fiquei molhada para você na água)
Você maneira, você faz parte do meu vida (ah, ah, ah, ah, ah)

[Verso 1: Alonzo]
Meu Zinzin encheu a bolsa, saímos ou, estamos indo para uma caminhada na Grécia
Fizemos pesos, os clientes, o Te'-te ', tudo o que nos graça


Nós vamos acabar com preguiça, lugares estendidos em uma nova caixa
Você já pensou nela? Ela quer fazer seu hlel, mas é um alicate
Eu cavei tudo com as minhas mãos, eu procuro ouro sob a tempestade
Eles não têm nada, muito ruim para eles, nunca felizes quando comemos
Sob a almofada, há o silêncio, para resolver disputas
Wallah, você pega minha cabeça, rasgo o asfalto sequencialmente

[Pré-coro: Tiakola & Alonzo]
Meu amigo, oh (woh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (rrah), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (woh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh, eu não tenho as palavras (segure, segure, segure, segure)

[Chorus: Alonzo & Tiakola]


Amigo ou inimigo, cabe a você fazer sua escolha (cabe a você fazer sua escolha)
O inimigo do meu amigo não é meu amigo, não, não (ele não é meu amigo, não, não)
Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas relações amigáveis ​​(' cunhas)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas relações amigáveis ​​(' cunhas)
E eu fiquei molhada para você na água (fiquei molhada para você na água)
Você maneira, você faz parte da minha Vida (Tiako 'a melodia)

[Verso 2: Tiakola & Alonzo]
Passei nossos dias saindo, cara, somos apenas bons nisso (bleh, bleh, bleh)
Aquele que faz guerra em mim, ele me conhece da caixa de areia (sim, sim, sim)
Não tente jogar (nah), não, não tente jogar (nah)
Não volte se você não é bom (niya) e seu suéter, vai acabar com o buraco (Han)


By the way, eu rap assim, eu rap assim, eu rap como uma cadela (rap como uma cadela)
E Kassim isso, e Kassim que, vocês (Woh)
Você diz a minha vida, mas você mente mal, que você gagueje (que você gague)
Você não tem vida, dói você

[Pré-coro: Tiakola & Alonzo]
Meu amigo, oh (woh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (rrah), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (woh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh, eu não tenho as palavras (segure, segure, segure, segure)

[Chorus: Alonzo & Tiakola]
Amigo ou inimigo, cabe a você fazer sua escolha (cabe a você fazer sua escolha)
O inimigo do meu amigo não é meu amigo, não, não (ele não é meu amigo, não, não)


Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Basicamente, estávamos cheios, vamos acabar sozinho? (Solo, solo, solo)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas amizades (woh)
Eu mantenho a capital ('tal), muito poucas relações amigáveis
E eu fiquei molhada para você na água (fiquei molhada para você na água)
Você maneira, você faz parte do meu vida (ah, ah, ah, ah, ah)

[Outro: Tiakola]
Meu amigo, oh (yoh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (yoh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (yoh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)
Meu amigo, oh (yoh), eu não tenho as palavras (eu não tenho as palavras)