MENU

Red Velvet - So Good - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)

Queens Archive - 레드벨벳 #SEULGI | Ooh... Yeah yeah, uh
빛을 등진 커튼 사이
작은 바람결에 살랑이는 몸짓
Oh I love 까만 실루엣도


Red Velvet - So Good (Текст песни)

Queens Archive - 레드벨벳 #SEULGI | Ooh... Yeah yeah, uh
빛을 등진 커튼 사이
작은 바람결에 살랑이는 몸짓
Oh I love 까만 실루엣도
좋아 난 말이 막힐 만큼

좀 더 멀리 아니 깊이
내 머릿속을 헤엄치고서
아득히 퍼진 이 느낌 뭐였니
사랑이라는 이름이 맞겠지

스며든 그 향기가 좋아
이 기분이 좋아 가까이 와



이미 빠져들어 고요한 파도가 쳐
넌 나에게로 가득 번지고
난 뛰어들어 맘은 넘쳤어

온전히 깊은 울림인 걸
귓가를 간지럽혀
넌 나를 채워 맘은 넘쳤어
Um 이대로 so good, so good to me

Yeah
(Good)
So so so so good now
(Good)


So good, so good

들뜬 나를 어루만져
그 손길 난 사로잡혀

잉크같이 한 방울씩 하루하루 번져가는 너
점점 난 너라는 짙은 색을 입어가
때로는 은은히 모르는 새

이 시작은 중요하지 않아
오직 지금이야 끌리잖아 whoa

이미 빠져들어 고요한 파도가 쳐
넌 나에게로 가득 번지고 (번지고)


난 뛰어들어 맘은 넘쳤어

온전히 깊은 울림인 걸 (울림인 걸)
귓가를 간지럽혀
넌 나를 채워 맘은 넘쳤어 (넘쳤어)
Um 이대로 so good, so good to me

말해줘 여러 번 여러 번
너도 내게만 속삭여 whoa

요동치는 머릿속은 (속은)
너로 가득 차서 정신없고 (없고)
감출 수 없게 해 난 너를 원해
퍼져가 흘러든 감정 벗어날 수 없어



이미 깊이 빠져 마음에 나를 맡겨 (ooh, hey yeah)
넌 나에게로 가득 번지고 (번지고)
난 뛰어들어 맘은 넘쳤어 (no no no no no no)

온전히 작은 숨결은 또 (숨결은 또)
귓가를 간지럽혀
넌 나를 채워 맘은 넘쳤어 (넘쳤어)
이대로 so good, so good to me

(Good)
So so so so good now
(Good)
So good, so good to me






Red Velvet - So Good (Romanized)



Bich-eul deungjin keoteun sai
Jag-eun balamgyeol-e sallang-ineun momjis
Oh I love kkaman silluesdo
Joh-a nan mal-i maghil mankeum

Jom deo meolli ani gip-i
Nae meolis-sog-eul heeomchigoseo
Adeughi peojin i neukkim mwoyeossni
Salang-ilaneun ileum-i majgessji



Seumyeodeun geu hyang-giga joh-a
I gibun-i joh-a gakkai wa

Imi ppajyeodeul-eo goyohan padoga chyeo
Neon na-egelo (gadeug beonjigo)
Nan ttwieodeul-eo (mam-eun neomchyeoss-eo)

Onjeonhi gip-eun ullim-in geol gwisgaleul ganjileobhyeo
Neon naleul chaewo (mam-eun neomchyeoss-eo)
Um idaelo So good so good to me

So so so so good now
So good, so good



Deultteun naleul eolumanjyeo geu songil nan salojabhyeo

Ingkeugat-i han bang-ulssig haluhalu beonjyeoganeun neo
Jeomjeom nan neolaneun jit-eun saeg-eul ib-eoga
Ttaeloneun eun-eunhi moleuneun sae

I sijag-eun jung-yohaji anh-a
Ojig jigeum-iya kkeullijanh-a

Imi ppajyeodeul-eo goyohan padoga chyeo
Neon na-egelo (gadeug beonjigo)
Nan ttwieodeul-eo (mam-eun neomchyeoss-eo)


Onjeonhi gip-eun ullim-in geol gwisgaleul ganjileobhyeo
Neon naleul chaewo (mam-eun neomchyeoss-eo)
Um idaelo So good so good to me

Malhaejwo yeoleo beon yeoleo beon
Neodo naegeman sogsag-yeo

Yodongchineun meolis-sog-eun
Neolo gadeug chaseo jeongsin-eobsgo
Gamchul su eobsge hae nan neoleul wonhae
Peojyeoga heulleodeun gamjeong beos-eonal su eobs-eo

Imi gip-i ppajyeo ma-eum-e naleul matgyeo
Neon na-egelo (gadeug beonjigo)


Nan ttwieodeul-eo (mam-eun neomchyeoss-eo)

Onjeonhi jag-eun sumgyeol-eun tto
Gwisgaleul ganjileobhyeo
Neon naleul chaewo (mam-eun neomchyeoss-eo)
Idaelo So good so good to me

So so so so good now
So good so good to me


Red Velvet - So Good - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)


Да, о, да
ООН
Да уж
Между занавесками, которые скрывают свет


Жесты, которые шелестят на малейшем ветре
О, я люблю даже твой черный силуэт
Мне это нравится, до такой степени, что я теряю свои слова

Немного дальше, нет более глубокого
После плавания через мой разум
Что это было такое чувство, которое преодолело меня?
Его название должно быть любовь, верно?

Мне нравится этот запах, который погрузил меня
Мне нравится это чувство, приблизиться

Я уже упал, молчаливые волны попадают
Вы были распространены на меня


Я прыгаю, мое сердце переполнено

Это глубокое эхо, что
Щекочет мои уши
Вы заполняете меня (переполненное сердцем)
Им так же, так хорошо, так хорошо для меня

Так так хорошо сейчас
Так хорошо так хорошо

Ты успокаиваешь меня
Ваше прикосновение ловит меня

Как чернила, одна капля за раз, вы распространяете каждый день


Медленно я ношу глубокий цвет под названием тебя
Иногда это происходит тонко без меня, зная

Старт не важен
Этот момент это все, я привлекаю тебя

Я уже упал, молчаливые волны попадают
Вы были распространены на меня
Я прыгаю, мое сердце переполнено

Это глубокое эхо, что
Щекочет мои уши
Вы заполняете меня (переполненное сердцем)
Им так же, так хорошо, так хорошо для меня



Скажи мне несколько раз
Ты тоже шепот только мне

Моя шаткая голова наполнена вами
Это беспокойство
Я не могу скрыть это, я хочу тебя
Это распространяется, я не могу избежать этого чувства

Я отдаю себя до моего сердца, который уже глубоко упал
Вы были распространены на меня
Я прыгаю, мое сердце переполнено

Ваше тонкое дыхание


Снова щекотать мои уши
Вы заполняете меня (переполненное сердцем)
Так же, как это так хорошо, так хорошо для меня

Так так хорошо сейчас
Так хорошо так хорошо для меня