MENU (8)

Dreaming - NCT DREAM 「Letras」 - Tradução

I've been dreaming
모든지 다 가능, yeah, come with me
끝없이 들린
이 melody는 우리의 language, hmm


Dreaming - NCT DREAM 「Letras」

I've been dreaming
모든지 다 가능, yeah, come with me
끝없이 들린
이 melody는 우리의 language, hmm

[Verse 2: Jeno, Mark]
꿈의 문턱을 넘어 눈 뜬 널 봐 주위를 둘러 봐 봐
온통 dreaming, dreaming, dreaming on the stage
각자의 자리에서 go on
서로의 궤도가 맞닿을 때 펼쳐진 모습은
그 어떤 모든 것도 모두 초월한 KOSMO
그래 그 시간이 오면
We gonna shine like a supernova



[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
눈빛만으로 다 알잖아
기적처럼 맞닿은 마음
같은 감정을 느낀 순간
현실이 돼 너와 나의 꿈

[Chorus: All]
내 안에 깨어나는 something, something
꿈 속의 꿈을 건너 우린 이어져
드디어 만나게된 something, something
깨고싶지가 않아 맞닿은 꿈 속

[Bridge: Jaemin, Chenle, Renjun, Haechan]


Yeah, 좀 더 멀리
미지에 쌓인 pos 난 열어
더 원해 우리 만의 conversation (대답해 이 순간)
너로 해석되는 melody
속에 담아 보낸 메세지
커지는 이 공간 속에 원을 그려 하나가 돼, yeah-eh

[Chorus: All]
너와 나 꿈을 잇는 something, something
차원을 뛰어넘어 우린 이어져
너 없이 분명해진 something, something
우린 멈추지 않아 맞닿은 꿈속






NCT DREAM - Dreaming (Romanized)



I've been dreaming
Mwodeunji ttaganeun
Yeah, come with me
Kkeuteopsi deullin
I melodyneun uriui language, hmm

[Verse 2: Jeno, Mark]
Kkumui munteogeul neomeo nun tteun neol bwa juwireul dulleo bwa bwa
Ontong dreaming, dreaming, dreaming on the stage
Gakjaui jarieseo go on


Seoroui gwedoga matdaeul ttae pyeolchyeojin moseubeun
Geu eotteon modeun geotdo modu chowolhan KOSMO
Geurae geu sigani omyeon
We gonna shine like a supernova

[Pre-Chorus: Chenle, Renjun]
Nunbinmaneuro da aljana
Gijeokcheoreom matdaeun maeum
Gateun gamjeongeul neukkin sungan
Hyeonsiri dwae neowa naui kkum

[Chorus: All]
Nae ane kkaeeonaneun something, something
Kkum sogui kkumeul geonneo urin ieojyeo


Deudieo mannagedoen something, something
Kkaegosipjiga ana matdaeun kkum sok

[Bridge: Jaemin, Chenle, Renjun, Haechan]
Yeah, jom deo meolli
Mijie ssain pos nan yeoreo
Deo wonhae uri manui conversation
Daedapae i sungan
Neoro haeseokdoeneun melody
Soge dama bonaen meseji
Keojineun i gonggan soge woneul geuryeo hanaga dwae

[Chorus: All]
Neowa na kkumeul inneun something, something


Chawoneul ttwieoneomeo urin ieojyeo
Neo eopsi bunmyeonghaejin something, something
Urin meomchuji ana matdaeun kkumsok


Dreaming - NCT DREAM 「Letras」 - Tradução


Eu tenho sonhado
Tudo é possível
Sim, venha comigo
Esta melodia que ouvimos infinitamente
É a nossa língua, hmm

[Verso 2: Jeno, Mark]
Cruzando o limiar dos seus sonhos, com olhos abertos, olhe ao seu redor
Completamente sonhando, sonhando, sonhando no palco
Vá para nossos respectivos assentos


Quando as órbitas do outro se encontram
A imagem desdobrável é um kosmo que transcende qualquer coisa e tudo
Sim, quando chegar a hora
Nós vamos brilhar como uma supernova

[Pré-coro: Chenle, Renjun]
Podemos saber tudo apenas olhando para os olhos um do outro
Como um milagre, nossos corações se encontraram
O momento em que sentimos a mesma emoção
Seu e meu sonho se tornam uma realidade

[CHORUS: ALL]
Despertar dentro de mim é algo, algo
Atravessando o sonho dentro de um sonho, estamos conectados


Eu finalmente conheci minha coisa, algo
Eu não quero acordar, estou dentro do sonho em que nos encontramos

[Ponte: Jaemin, Chenle, Renjun, Haechan]
Sim, um pouco mais
Eu abro uma pilha de POS desconhecido
Eu quero mais, nossa própria conversa
Me responda neste momento
A mensagem que enviei dentro da melodia que é interpretada como você
Desenhe um círculo neste espaço em crescimento e torne-se um, sim

[CHORUS: ALL]
Conectando você e eu em um sonho é algo, algo
Além da dimensão, estamos conectados


Tornando-se claro sem você é algo, algo
Nós não paramos, dentro do sonho em que nos encontramos