MENU (C)

Last Christmas - Backstreet Boys 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)

#sanderlei #LastChristmas #TheTwelveDaysofChristmas #ChristmasSong #lyrics #TikTok #REMIX


Last Christmas - Backstreet Boys 「ترانه」

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

[Bridge: AJ]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da




La-da-da-da-da-da

[Verse 1: All, Nick & Howie]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year; it doesn't surprise me
Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
With a note sayin', "I love you, " I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you fooled me again

[Chorus: All, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart



But the very next day, you gave it away (Gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Oh, special)

[Chorus: All, Howie & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Bridge: AJ & Brian]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da


La-da-da-da-da-da
Last Christmas night

[Verse 2: Kevin, AJ & Brian]
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hidin' from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart (Ooh)
A man undercover, but you tore me apart (Ooh)
Mmm, now I've found a real love, you'll never fool me again

[Chorus: All, AJ & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart


But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Chorus: All, Howie, Brian, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh, gave you my heart)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year (Yeah), to save me from tears
I'll give it to someone special (Ooh, yeah)


Last Christmas - Backstreet Boys 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


کریسمس گذشته ، قلبم را به تو دادم
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید
امسال ، برای نجات من از اشک
من آن را به شخصی خاص (خاص) می دهم


کریسمس گذشته ، من قلبم را به تو دادم (اوه)
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید (اوه)
امسال ، برای نجات من از اشک
من آن را به شخص خاصی می دهم

[پل: AJ]
لجن
la-da-da-da-da-da-da
la-da-da-da-da
la-da-da-da-da

[آیه 1: همه ، نیک و هووی]
یک بار گاز گرفته و دو بار خجالتی
من فاصله خود را حفظ می کنم ، اما شما هنوز هم چشمم را جلب می کنید


به من بگو عزیزم ، منو هستی؟
خوب ، یک سال است. این مرا تعجب نمی کند
کریسمس مبارک ، من آن را پیچیدم و آن را ارسال کردم
با یک یادداشت می گوید: "من تو را دوست دارم" ، منظور من این بود
حالا می دانم چه احمق بوده ام
اما اگر الان مرا بوسید ، می دانم که دوباره مرا فریب دادید

[کر: همه ، AJ]
کریسمس گذشته ، قلبم را به تو دادم
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید (آن را دور کردید)
امسال ، برای نجات من از اشک
من آن را به شخص خاصی می دهم (اوه ، ویژه)

[کر: همه ، هووی و برایان]


کریسمس گذشته ، من قلبم را به تو دادم (اوه)
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید (آن را واگذار کردید)
امسال ، برای نجات من از اشک (اوه عزیزم)
من آن را به شخصی خاص (شخص خاص) می دهم

[پل: AJ و برایان]
لجن
la-da-da-da-da-da-da
la-da-da-da-da
la-da-da-da-da
شب کریسمس گذشته

[آیه 2: کوین ، AJ و برایان]
یک اتاق شلوغ ، دوستان با چشمان خسته


من از شما و روح یخ شما پنهان هستم
خدای من ، من فکر کردم شما کسی هستید که به من اعتماد کنید؟
من حدس می زنم که من یک شانه برای گریه کردن بودم
چهره ای روی عاشق با آتش در قلب او (اوه)
یک مرد مخفی ، اما شما مرا از هم جدا کردید (اوه)
ام ، حالا من یک عشق واقعی پیدا کردم ، دیگر هرگز مرا گول نخواهید داد

[کر: همه ، AJ و برایان]
کریسمس گذشته ، قلبم را به تو دادم
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید (آن را واگذار کردید)
امسال ، برای نجات من از اشک (اوه عزیزم)
من آن را به شخصی خاص (شخص خاص) می دهم

[کر: همه ، هووی ، برایان ، AJ]


کریسمس گذشته ، من قلبم را به تو دادم (اوه ، قلبم را به تو داد)
اما روز بعد ، شما آن را واگذار کردید (اوه)
امسال (بله) ، برای نجات من از اشک
من آن را به شخص خاصی می دهم (اوه ، بله)



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei