MENU (C) (2)

My Life - Mark Tuan 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


My Life - Mark Tuan 「Στίχοι」

Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know
How could somebody look at me
And think that I'm happy
I haven't been laughing
Too much anymore

[Pre-Chorus]
You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend




And I might never again

[Chorus]
I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

[Post-Chorus]
And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life




[Verse 2]
Sometimes I wish I was different
And someone would listen
It's hard it explain it
You don't even know
Last time I told you I missed you
It turned to an issue
Guess I was mistaken
I'll leave you alone

[Pre-Chorus]
You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend


And I might never again

[Chorus]
I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

[Post-Chorus]
And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life


My Life - Mark Tuan 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά



Μερικές φορές κοιτάζω τον εαυτό μου είναι
Λίγο εγωιστικό
Δοκίμασα, αλλά δεν μπορώ να κερδίσω
Δεν γνωρίζετε καν
Πώς θα μπορούσε κάποιος να με κοιτάξει
Και νομίζω ότι είμαι χαρούμενος
Δεν γελώ
Πάρα πολύ πλέον

[Προ-χορωδία]
Λέτε ότι φαίνεται εντάξει όταν καθόμουν εδώ με όλους τους φίλους μου
Εύκολο να πεις όταν κοιτάζετε από έξω
Δεν θα αλλάξω ποτέ, αγαπώντας τον εαυτό μου προσποιείται
Και δεν θα ήθελα ποτέ ξανά



[Χορωδία]
Δοκίμασα τα πάντα για να σε ευχαριστήσω
Ξέχασα να με σκέφτομαι επίσης
Ξύπνησα και συνειδητοποίησα
Ότι αυτή είναι η ζωή μου

[Post-chorus]
Και κάθε φορά που ένιωθα απελπισμένοι
Σκατάσα τον εαυτό μου για να συνεχίσω
Και ποτέ δεν συνειδητοποίησα
Ότι αυτή είναι η ζωή μου

[Στίχος 2]


Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν διαφορετικός
Και κάποιος θα άκουγε
Είναι δύσκολο να το εξηγήσω
Δεν γνωρίζετε καν
Την τελευταία φορά που σας είπα ότι μου έλειπε
Στράφηκε σε ένα πρόβλημα
Μαντέψτε ότι ήμουν λάθος
Θα σε αφήσω μόνοι

[Προ-χορωδία]
Λέτε ότι φαίνεται εντάξει όταν καθόμουν εδώ με όλους τους φίλους μου
Εύκολο να πεις όταν κοιτάζετε από έξω
Δεν θα αλλάξω ποτέ, αγαπώντας τον εαυτό μου προσποιείται
Και δεν θα ήθελα ποτέ ξανά



[Χορωδία]
Δοκίμασα τα πάντα για να σε ευχαριστήσω
Ξέχασα να με σκέφτομαι επίσης
Ξύπνησα και συνειδητοποίησα
Ότι αυτή είναι η ζωή μου

[Post-chorus]
Και κάθε φορά που ένιωθα απελπισμένοι
Σκατάσα τον εαυτό μου για να συνεχίσω
Και ποτέ δεν συνειδητοποίησα
Ότι αυτή είναι η ζωή μου



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei